domingo, 29 de maio de 2011

Amaro Them

Eslam Drudak 1905- 1943
Dime, hombre, Dónde esta nuestra tierra, nuestros montes,
nuestros ríos, nuestros campos y bosques ?
Dónde esta nuestra patria ?  Dónde nuestras tumbas ?
Están en las palabras, en las palabras de nuestra lengua Romaní.

http://www.sarakali.com/eslam.html


Eslam Drudak en su idioma original, el Romaní:

Motho manque, Rromlea,kaj amari phuv,
Amare plaja, amare lena, amare umala
Thaj amare vesa?
Kaj amaró them? Kaj amare limora?
-And-e lava tane, amare chibaqere.

Nenhum comentário:

Postar um comentário