sexta-feira, 19 de outubro de 2012

Manifestación en Hungria contra los gitanos, por Jobbik, en la ciudad de Miskolc


Una manifestación en Hungría contra los gitanos, convocada nuevamente por el partido ultraderechista húngaro Jobbik en la ciudad de Miskolc, ha tenido en esta ocasión respuesta y cientos de romaníes, una comunidad históricamente marginada en este y otros países europeos, se manifestaron pacíficamente en Miskolc.






Miles de personas han participado este miércoles en una manifestación convocada por el partido ultraderechista húngaro Jobbik en la ciudad deMiskolc, en el este del país, para protestar contra la población gitana, a la que acusan de provocar inseguridad en las calles.

De forma paralela, en torno a un millar de gitanos se ha concentrado también en Miskolc, la segunda mayor ciudad del país, para acusar a la ultraderecha de actuar en base a prejuicios. La Policía ha separado ambas manifestaciones y ha evitado cualquier tipo de enfrentamiento.


http://www.europapress.es/internacional/noticia-miles-ultraderechistas-manifiestan-hungria-contra-gitanos-20121017234442.html







domingo, 14 de outubro de 2012

Failed refugee claimants find sanctuary in Toronto churches



Four Toronto churches have agreed to hide asylum-seekers whose refugee claims have been rejected and others say they are considering the request, the Star has learned.
Members of the Southern Ontario Sanctuary Coalition have met with 13 churches over the past few months, as well as with representatives from Mennonite communities in Kitchener and Toronto. The group also plans to meet with local rabbis and their congregations. The coalition’s 60 members represent congregations who organized in the early 1990s after a number of Eritreans were thought to have been wrongfully deported.
Sanctuary— when a church offers someone a measure of symbolic protection from authorities — is a medieval and historic concept that is rarely offered today. It is a last resort and needs tremendous community support to succeed.

sábado, 13 de outubro de 2012

UE. Derechos Humanos y el racismo institucional




“Pensaba que Europa no volvería a ser testigo de este tipo de situación después de la II Guerra Mundial”. Casi dos años después de estas controvertidas declaraciones de Viviane Reding, vicepresidenta de la Comisión Europea y Comisaria de Justicia, Derechos Fundamentales y Ciudadanía, las expulsiones generalizadas de gitanos vuelven a ser noticia.

Por un lado, proliferan en Europa programas para promover la igualdad del Pueblo Gitano, retórica humanista, e informes y legislación que buscan su protección jurídica.  Desde la proclamación de la Década de la Inclusión Gitana (2005-2015),  a la celebración de cumbres periódicas al más alto nivel institucional, la Unión Europea pretende hacer público su compromiso con la igualdad y la promoción del Pueblo Gitano.

Este soporte retórico, pero también jurídico y financiero, al menos sobre el papel, contrasta brutalmente con la situación que denuncia la organización European Roma Rights Centre (ERRC). Un cuadro general que afecta, en alguna medida, a la práctica totalidad de los estados europeos en diferentes materias: libertad de movimientos, segregación sistemática en la educación, segregación residencial, expulsiones forzosas, tráfico de seres humanos, denegación de acceso a los servicios de salud y de asistencia social, esterilizaciones obligadas, y ataques violentos contra las personas.



sábado, 6 de outubro de 2012

Bordeaux : 200 Roms bloquent les voies


Ils sont descendus dans la rue pour protester contre une soudaine coupure d'eau et d'électricité.

Certains parlent de représailles, de punition à cause de nuisances, notamment sonores, occasionnées par leur présence et dénoncées par des riverains. 





200 ciganos em Bordeux protestam contra um corte súbito de água e eletricidade. Suspeita-se de represálias da prefeitura, já que os vizinhos não aceitam os ciganos.  





sexta-feira, 5 de outubro de 2012

Le carnet de circulation des gens du voyage censure par le conseil constituitionnel


Le carnet de circulation, que les gens du voyage devaient faire viser tous les trois mois à la police ou à la gendarmerie : le Conseil constitutionnel a été très clair dans sa décision. Ce carnet est contraire à la Constitution. Tout comme, au passage, l'obligation de résider trois ans dans une commune avant de pouvoir être inscrit sur les listes électorales - alors qu'un citoyen lambda n'a que six mois à attendre, (facilitation pour voté) 

En revanche, le Conseil ne trouve rien à redire au livret de circulation qui doit, lui, être visé une fois par an.


http://www.franceinfo.fr/justice/le-carnet-de-circulation-des-gens-du-voyage-censure-par-le-conseil-constitution-758909-2012-10-05

A Corte Constitucional na França finalmente declarou inconstitucional o Carnê de Circulação, que os ciganos nômades e demais "gens du voyage" deviam fazer vistar a cada três meses na polícia. O Conselho Constitucional foi claro em sua decisão: o carnê é contrário à Constituição francesa. Mas permanece um "livreto de circulação" que deve ser vistado anualmente. 

O carnê de circulação havia sido criado por uma lei de 1969, para que o Estado soubesse sempre onde se localizam seus cidadãos. A inspiração foi uma lei de 1912, que havia criado um "carnê antropométrico" ... 




Mas pelo que esclarece uma matéria no Le Monde, o princípio de controle não foi censurado, e sim a diferença entre carnê e título, baseada em uma diferença de renda.  
Por isso, o carnê foi abolido, mas a lei de controle não foi revogada, só alguns itens. Também aboliram a pena de prisão decorrente do descumprimento dessas obrigações. E a necessidade de permanecer três anos na mesma localidade para ser inscrito na lista eleitoral.



Un grupo de países europeos pilotará integración de los gitanos, según Bruselas



La vicepresidenta de la Comisión Europea, Viviane Reding, anunció hoy que en la Unión Europea (UE) se va a constituir "un grupo de Estados miembros que quieran ir a la cabeza de la integración de los gitanos" y recordó que existe para ello un fondo dotado con "miles de millones" de euros.
Francia formará parte de ese grupo "y también países que actuaron muy positivamente en esta dirección, como España, por ejemplo, y Finlandia", dijo Reding en una entrevista al canal franco-alemán Arte.


http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=1243155

terça-feira, 2 de outubro de 2012

Gens du voyage : arguments pour la citoyenneté

Le 5 octobre prochain, le Conseil constitutionnel abolira ou non tout ou parti du statut spécial des gens du voyage (loi du 3 janvier 69). Le 5 octobre prochain, les sages du Conseil constitutionnel prendront la responsabilité de dire si la citoyenneté française peut être ou non découpée en tranches.

segunda-feira, 1 de outubro de 2012

Germany offers help to Roma people



Hundreds of thousands of Roma people, or Gypsy, were persecuted and killed by the Nazis during World War II. But half a century on, the German city where the killings of the Roma people was planned has now become the place where they are offered the hope of a better life. One German group in particular is determined to help the Roma, said to be among the most persecuted people in Europe, according to rights group Amnesty International. Al Jazeera's Charlie Angela reports from Berlin. Source: Al Jazeera

Young Macedonian Roma Demand the Right to Equal Representation


Roma activists in Macedonia engaged in the protest campaign Rromano Avazi! (Roma Voice!) to demand equal representation in public life explain the challenges they face and affirm their determination to continue the fight for democracy and equal opportunities. 

http://www.soros.org/voices/young-macedonian-roma-demand-right-equal-representation